随着伊莱扎（Eliza）和布莱克（Blake）曾经紧张的关系开始发生变化，他们发现合作可能是一件棘手的事情。与此同时，新婚夫妇艾维（Ivy）和波茨（Potts）正在适应婚姻生活，一名新侦探在苏格兰场安顿下来，而纳什（Nash）即使远在地球另一端也制造了混乱。备受期待回归的摩西·瓦伦丁（Moses Valentine）加入了本季的冒险，他突然到来……