谁杀害了勒鲁瓦家族经营的这家迷人酒店的女服务员索菲娅·波波娃？第四侦查队开启了一项新调查，卡普斯坦决心证明，他这支由一群“能力欠佳”警员组成的团队实则拥有非凡才能。尽管他的上级们对此存疑，他们难以相信这是一起谋杀案，而非意外。然而，第二名受害者出现后，所有疑虑都消失了——主要嫌疑人竟是他们自己人之一：伊娃！如今，时间紧迫，必须尽快找出潜藏在酒店里的凶手，以证明这位同事的清白。