两年过去了，春天即将来临。按照波尼（Pørni）的标准来看，她开启了一段新恋情，正享受着相对稳定的生活。然而，当比约纳尔（Bjørnar）搬回奥斯陆（Oslo），并接任英瓦尔（Yngvar）之前的主管职位后，生活发生了意想不到的转变。有着过往经历的他们，还能重新成为朋友和同事吗？