暑假接近尾声，住在加州城市花园的13岁女孩林华，惊觉她的挚友廖千儿突然不再上钢琴课了。在这份友谊出现裂痕的过程中，她们无意间窥见了成人世界的冰山一角。