法国的乡村荒地。米卡和丹怀揣远大梦想，却总是时运不济。在丹又一次搞砸事情后，他们走投无路，最终只能为他们的挚友托尼工作——如今托尼已是建筑行业的王者。米卡和丹需要找到一条出路，一条摆脱困境的路——简而言之，就是一条生路。