阿斯特丽德（Astrid）和拉斐尔（Raphaëlle）回归开启新一轮调查，他们将与特工部门合作，追踪一名职业杀手，与摩门教徒打交道，涉足赛马界，结识阿兹特克部落的最后一位后裔，探访一座佛教寺庙，走进一个电影片场，甚至还要对抗一个在满月时会发生危险转变的罪犯……