勒芒 24 小时耐力赛首轮试车刚开始，赛道上就惊现一名车手的尸体，这显然是蓄意而为。萨布丽娜·内贾德上尉负责此次调查工作。作为交换计划的一部分，洛杉矶警察局的一名美国观察员将作为特例陪同她一同调查。调查把他们引向勒芒一个知名的业余家庭车队的围场和车间。在那里，威严且极具魅力的父亲与孩子们之间的关系，因比赛的重大利害关系而出现裂痕。