16岁的马克-加索尔跟随家人从西班牙搬往美国的孟菲斯，他的英语磕磕绊绊，同时，超码的体重也限制了他进入美国大学篮球体系。这一期间，马克一直成长在哥哥保罗的光环下，直到后来，他不得不回归自己的祖国重新打磨球技……在此之后，他重返孟菲斯，与麦克-康利、兰多夫、托尼阿伦联手缔造了灰熊的“磨砺与坚韧”时代。从季后赛黑八到闯进西决，他们不断打破质疑，创造历史。随着时光长河的滚滚向前，雄心壮志的他们，也不得不低下头，默默看着属于他们的时代渐渐落幕，留下没能圆梦总冠军的遗憾。在国际赛场上，西班牙队拥有小加和哥哥大加这两大“内线武器”，帮助球队赢下了数座锦标。而他和哥哥无论合作还是对阵也总是充满着看点，期待和温馨。赛场外的他，充满着爱心和奉献精神，甚至远赴地中海当过国际正义使者，在暴乱下拯救生命。在加拿大的猛龙队，他拿到了心心念的NBA冠军，虽然周围没有了昔日的队友...