夏天，13岁的索菲亚搬到了农舍，她的表弟克里斯蒂娜正在那里等着和她一起度假。在充满游戏与探索发现的日子里，两人与一位快20岁的男子陷入了三角恋情。而这段经历的结局，将标志着她们从童年迈向青春期的转变。