故事的舞台设定在意大利南部巴里老城区（Bari Vecchia），时间线横跨80到90年代，当地并存着两个彼此对立的家族：以捕鱼为业的De Santis（渔民家庭）、属于走私黑帮属性的Straziota（走私黑帮家族）。玛利亚（Maria De Santis，外号 Malacarne）出身勤恳本分的渔民家庭；米凯莱（Michele）是当地走私头目 Don Nicola Straziota 的儿子。两个家族世代积怨敌对，一边是踏实劳作谋生的普通渔民，一边是靠走私攫取利益的黑道家族，长期以来冲突不断。少年时期的玛利亚与米凯莱相遇相恋，他们二人一个向往通过读书改写命运轨迹，一个热爱音乐，都期盼能挣脱各自的家族宿命。但双方的父母、家族成员都极力阻挠这份感情，街区四处蔓延的暴力、走私生意暗藏的黑暗也在不断挤压两人的生存空间。第一季主线为“禁忌之恋的萌芽”，着重刻画青春期的炽热爱恋，同时铺开巴里老城区底层社会的真实生存样貌，家族恩怨、贫困困境、犯罪乱象彼此交织。二人努力在两族的仇恨夹缝中守护这段感情，但家族之间的矛盾持...