The tragic story of Louis Sockalexis, the first Native American to play Major League Baseball and how his mythic, controversial legacy still raises questions about prejudice and tradition in the game today.