1979年，唐纳德·拉沃伊（Donald Lavoie）是一名令人胆寒的杀手，他听命于蒙特利尔西南部黑帮老大克劳德·杜波依斯（Claude Dubois）。这位杀手收了年轻的新手塞尔日·里瓦尔（Serge Rivard）为徒，后者是个脾气暴躁的小混混，很快就让他卷入了一起恶劣的双重谋杀案。多亏了杜波依斯家族重金聘请的律师，唐纳德逃过了法律的制裁，但这只是暂时的……