沃克一家的未来看起来充满希望——直到科德尔消失。当神秘的俘虏试图从身体和精神上摧毁他时，詹姆斯上尉、卡西和其他游骑兵努力营救科德尔，但斯特拉有自己的想法。