2010年夏天，西班牙刚刚赢得了首届国际足联世界杯冠军，警探玛丽亚·鲁伊斯正在调查马德里一个公园内一名遇害男青年与另一名在潘普洛纳失踪男青年之间的关联。当后者也被发现死亡时，玛丽亚发现他是一所曾发生过虐待儿童案件的学校的学生，而且这两名青少年……