由tf1和NHK Technisonor联合出品，上海电影译制厂译制配音。配音演员有乔榛、曹雷、尚华、童自荣、丁建华、杨文元、盖文源、刘广宁。