“混蛋帮”（The Bastards）离开了城市。他们位于乡下的房子里弥漫着夏日的气息。五个女孩和五个男孩活在当下，为了此刻而活。没有外人会到这里来，而所有的“内部人员”则轮流站岗、相互亲吻、假装死亡。他们仍是孩子。他们是你的孩子。他们是我们的“混蛋帮”。