《Breeders》第三季开篇，Paul 搬了出去，暂住在 Leah 家。他本应感到孤独，但这种简单的生活自有其魅力。与此同时，Ally 也有自己的烦恼，工作上的问题、提前到来的更年期，以及和刚步入青春期的女儿日益紧张的关系。冷幽默和大杯的葡萄酒在缓解焦虑方面也只能起到有限的作用……