在被男友布拉德放鸽子后，瑞秋很快遇到了迈克尔和他十几岁的女儿索菲娅。在平安夜的节目排练中，索菲娅在独唱《听啊，天使唱高声》时，发现自己很难唱出高音。瑞秋主动提出指导索菲娅的表演，并对迈克尔产生了新的好感。