和家族里的其他成员一样，来自圣地牙哥的另类街头卖艺者霍卓，内心极度渴望找到一位心仪的异性，与之共度余生。职业骗徒露茜则计划再成功骗到一位富豪后，就去追寻自己心中的真爱。一次偶然的相遇，让两人都误以为对方正是自己苦苦寻觅的那个人。从相识开始，一连串糊里糊涂的误会不断上演，随着彼此的深入了解，最终他们发现，一生的挚爱其实早就近在眼前。