When a patient with a troubled past is accused of killing a baroness, Dr. Orban turns to Yoann Peeters for help. But he's reluctant to get involved.