深居简出的土耳其鳏夫克南和活泼开朗的房东太太莉西总是观点不合，最后终于找到了平衡彼此的办法。克南和莉西住在一栋双拼式房屋里，可两人看对方都不顺眼。身为土耳其裔的克南是个鳏夫，在工地当工头，做事循规蹈矩，只关注工作、房子和他种的玫瑰。而莉西样样都懂一点，没人清楚她的收入来源。两人时不时会隔着篱笆小吵几句。克南的孩子们想为父亲寻觅第二春，他们的愿望即将实现，只不过是以一种出人意料的方式。