在比奥德拉伦（Biodlaren），奥洛夫（Olof，亚当·伦德格伦[Adam Lundgren] 饰）在位于瑞典和挪威边境的小镇阿莫特福什（Åmotfors）当养蜂人。在这个宁静的乡村环境中生活时，奥洛夫饱受健康问题的困扰，他发现自己无法向14岁的女儿莉泽（Lise，赫德维格·尼尔松[Hedvig Nilsson] 饰）谈及自己的病情。这种沉默在他们之间造成了痛苦的隔阂，因为……