拉尔夫·安吉尔（科菲·西里博）终于得知了他与布鲁（伊桑·哈钦森）的生物学关系真相。此外，维奥莱特（蒂娜·利福德）和好莱坞（奥马尔·J·多西）从意大利威尼斯回到家中。诺瓦（鲁蒂娜·韦斯利）与对她的作品感兴趣的图书高管会面，而查利（道恩 - 莱恩·加德纳）与山姆·兰德里（大卫·詹森）会面，以敲定他们的新……