Codename: Calypso - a young woman is murdered and the team investigates a cocaine distribution ring out of South America. Hallgrim rents a house from a beautiful woman.