查尔斯·阿德勒

Charles Adler

饰：Buster Bunny

崔丝麦妮利

Tress MacNeille

饰：Babs Bunny

乔·阿拉斯奇

Joe Alaskey

饰：Plucky Duck

弗兰克·维尔克

Frank Welker

饰：Furrball

唐·梅西克

Don Messick

饰：Hamton J. Pig

克里·萨莫

Cree Summer

饰：Elmyra Duff

丹尼·库克塞

Danny Cooksey

饰：Montana Max

罗伯·鲍森

Rob Paulsen

饰：Arnold Dog

莫里斯·拉马奇

Maurice LaMarche

饰：Dizzy Devil

凯斯·索西

Kath Soucie

饰：Fifi Le Fume

Gail Matthius

饰：Shirley the Loon

坎迪·米洛

Candi Milo

饰：Sweetie

Greg Burson

Greg Burson

饰：Elmer Fudd

Joëlle Guigui

饰：Shirley the Loon

林原惠美

林原 めぐみ

饰：Little Sneezer

麻见顺子

Asami Junko

饰：Fifi Le Fume

杰夫·伯格曼

Jeff Bergman

饰：Bugs Bunny

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

饰：Singer

琼·弗雷

June Foray

饰：Granny

诺埃尔·布兰克

Noel Blanc

饰：Porky Pig

罗杰·罗斯

Roger Rose

饰：Announcer

斯坦·弗雷贝格

Stan Freberg

饰：Pete Puma

威特比·哈福德

Whitby Hertford

饰：Duncan Duff

威廉·伍德森

William Woodson

饰：Announcer

瓦尔丽·布罗姆菲尔德

Valri Bromfield

饰：Fran

富山敬

Kei Tomiyama

饰：Bugs Bunny

中尾隆圣

Ryûsei Nakao

饰：Buster Bunny

富永美伊奈

Mîna Tominaga

饰：Babs Bunny

Nathan Ruegger

Nathan Ruegger

饰：Little Plucky

琼恩·盖伯

Joan Gerber

饰：Gotcha Grabmore

Edan Gross

饰：Tyrone

杰夫·奥尔特曼

Jeff Altman

饰：Dr. Gene Splicer

帕特·弗雷利

Pat Fraley

饰：French Spoon

丹·卡斯泰兰尼塔

Dan Castellaneta

饰：Harvey

约翰·希尔内尔

John Hillner

饰：Michigan J. Frog

鲍伯·伯根

Bob Bergan

饰：Porky Pig

约翰·卡西尔

John Kassir

饰：Buster Bunny

马特·弗里沃

Matt Frewer

饰：Mac Duff

索蕾尔·默恩·弗莱

Soleil Moon Frye

饰：Amanda Duff

苏珊·布卢

Susan Blu

饰：Sphinx

史蒂文·斯皮尔伯格

Steven Spielberg

饰：Himself

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

饰：Kevin Costner

Luq Hamet

饰：Buster Bunny

石野龙三

Ryūzō Ishino

饰：Furrball

芭芭拉·蒂西耶

Barbara Tissier

饰：Babs Bunny

山寺宏一

山寺 宏一

饰：Plucky Duck

莎莉·史特瑟斯

Sally Struthers

饰：Rhoda's Mom

Whit Hertford

金井美香

Mika Kanai

伊迪·迈克莱尔

Edie McClurg

Ben Ryan Ganger

Danny Gans

弗兰·瑞恩

Fran Ryan

克里夫·雷维尔

Clive Revill

麦琪·罗丝威尔

Maggie Roswell

罗伯特·莫斯

Robert Morse

Tony Pope

蒂姆·克里

Tim Curry

肯尼思·马尔斯

Kenneth Mars

露易丝·杜阿特

Louise DuArt

Pat Buttram

乔纳森·温特斯

Jonathan Winters

菲尔·哈特曼

Philip Edward "Phil" Hartman

菲利普·格拉瑟

Phillip Glasser

卡洛·凯恩

Carol Kane

文森特·普莱斯

Vincent Price

Beverly Archer

奥森·比恩

Orson Bean

哈弥尔顿·坎普

Hamilton Camp

罗杰·布帕斯

Rodger Bumpass

Stephen Bishop

Stephen Bishop

迈克尔·贝尔

Michael Bell

凯西·格森

Casey Kasem

朱莉·布朗

Julie Brown

亨利·扬曼

Henny Youngman

饰：Henny Youngman

理查德·史蒂文·霍维茨

Richard Steven Horvitz

饰：Ticket guy

Cindy McGee

Cindy McGee

饰：Mary Melody

理查德·麦克格纳格尔

Richard McGonagle

饰：Narrator

汤森·科尔曼

Townsend Coleman

饰：Major

Desirée Goyette

Desirée Goyette

饰：Bird Toon

安德莉亚·罗马诺

Andrea Romano

饰：Andrea Romano the Magnificent

Suzzy Roche

饰：Suzzy

B.J. Ward

B.J. Ward

饰：Honey

布莱恩·斯托克斯·米切尔

Brian Stokes Mitchell

饰：Vinnie

杰克·安杰尔

Jack Angel

饰：Additional Voices

Orlando Noguera

饰：Arnold

卡洛斯·阿拉斯拉奇

Carlos Alazraqui

饰：Policeman

Hal Rayle

Hal Rayle

饰：Club Member #2

Terre Roche

饰：Terre

玛丽·凯·伯格曼

Mary Kay Bergman

饰：Additional Voices

Spiros Bibilas

Spiros Bibilas