法国南部正值夏季。一个家庭决定举办一场盛大的节日活动。有身为医生的伯纳德，还有放荡不羁的建筑师妹妹莉丝，此外还有青少年帕特里克和他的哥哥朱利安，他们两人都被15岁的迪娜所吸引。