DVD第8卷收录。第24话（DVD原创）《我们所在之处》。夏美做了个与美幸初次相遇时的梦，沉浸在怀旧的氛围中前往墨东署。到了署里，她被课长告知，新人高野香织和藤枝樱从今日起将在交通课研修。于是，夏美和美幸被委任为新人的指导人员，后续情况…… 工作人员（第3期） 导演 - 大畑晃一 系列构成 - 高桥夏子 道具设计 - 宫胁谦史、森下昇吾、冈户智凯 美术监督 - 池田繁美 色彩设计 - 松本真司 摄影监督 - 川口正幸 剪辑 - 松村正宏 音响监督 - 畑昭治 音乐 - 深泽秀行、西田正等 制片人 - 田中豪、仲吉治人、针生雅行、饭岛浩次、松永裕一 动画制作 - 工作室迪恩 制作协力 - 万代视觉、讲谈社、斯……