After being absent for a year, police detective Peter van Opperdoes goes back to work when he gets involved in a murder case. In order to solve the case, he has to work with his replacement, the young and eager detective Jacob Holm.