花田秀次郎在出狱七年后回到了浅草。此时的浅草，皆川一家和东云一家正处于纷争状态。秀次郎投靠了义兄弟风间重吉任职代贷的东云一家。重吉告知秀次郎，他曾经相爱的艺伎雅代已成了皆川的后妻，而且重吉似乎忧心忡忡，原因是东云家老大下河原重藏受大陆浪人山村怂恿，开始染指皆川一家的地盘。皆川一家尽管有皆川和代贷梶努力反击，却依然渐渐处于劣势。在皆川家几名手下被东云家教训的那天，皆川的儿子诚吾独自去找下河原报仇，结果被重吉制服。随后，诚吾和前来要人梶一同遭受了残酷的私刑。秀次郎看不下去，便向下河原求情。当晚，出于江湖道义，秀次郎斩杀了皆川，将后续事宜托付给上野剑一家的剑持后，离开了浅草。一年后，旅行归来的秀次郎来到皆川墓前……