Maryève Alary
饰：France Malenfant
Ève Pressault
饰：Estelle Malenfant
Aurélie Morgane
饰：Lynn Malenfant
Jean-François Porlier
饰：André Arthur
Stéphane Krau
饰：Maurice Séguin
Guillaume Perreault
饰：Pierre Chevalier
Françoise Lemaître-Auger
饰：Dame cabine téléphonique
Denis Leblanc
饰：Régisseur radio
吕克·皮卡德
Luc Picard
饰：Raymond Malenfant
朱莉·麦肯克莱芒斯
Julie McClemens
饰：Colette Perron
Hugues Frénette
饰：Adjoint politique
弗朗索瓦·谢尼耶
François Chénier
饰：Alain Malenfant
Hugo Giroux
Hugo Giroux
饰：Benoit, Lamontagne
Sylvie Potvin
饰：Louiselle Pilote
Martin Dion
Martin Dion
饰：Médecin
Claude Despins
饰：Ovide Caron
Francis Cantin
饰：Raymond Malenfant - 1954
Sandrine Bisson
Sandrine Bisson
饰：Ginette
盖伊-丹尼尔·特瑞布雷
Guy-Daniel Tremblay
饰：Jos Taillefer
Yves Trudel
Yves Trudel
饰：Vendeur d'essence
Claude Talbot
Claude Talbot
饰：D Tremblay CSN
Maxime Le Flaguais
饰：Benoit Lamontagne - 1954
Marjolaine Lemieux
Marjolaine Lemieux
饰：Négociateurs syndicaux
马丁·拉罗什
Martin Laroche
饰：Négociateurs syndicaux
Benoit Mauffette
饰：Pompier
玛丽•伯特兰
Marie-Ève Bertrand
饰：Infirmière
Jean-Marc Dalphond
饰：Client mécontent
Sylvie Lemay
饰：Mme Bolduc
法比安·克劳蒂埃
Fabien Cloutier
饰：Homme pétition
Claude Lavoie
饰：Client bleu au manoir
Didier Hoffmann
Didier Hoffmann
饰：Serveur au château
Maurice Demers
Maurice Demers
饰：Avocat à la cour
埃里克·戈塞林
Erik Gosselin
饰：Mold Maker
François L'Écuyer
饰：Adrien Lafond
Pierre Lenoir
饰：Fonctionnaire au parlement
Vincent Giroux
Vincent Giroux
饰：Employé motel
Éliane Préfontaine
饰：Colette Perron - 1954
Charles Gaudreau
Charles Gaudreau
饰：Client piscine
Claude Lemieux
Claude Lemieux
饰：Médecin de Raymond
Jean-François Boudreau
饰：J Gagnon CSN
Mathieu Handfield
Mathieu Handfield
饰：Johnny
Bernard Arene
Bernard Arene
饰：Collègue de Lamontagne
Blaise Tardif
Blaise Tardif
饰：Agent Pilon
奥利维尔·奥宾
Olivier Aubin
饰：Gaston Harvey
Ariane-Li Simard-Côté
饰：Marlène Lemire
Patrice Dussault
饰：Gérard du ministère
Alain Lépine
Alain Lépine
饰：Commercant Charlevoix
Carmen Ferland
饰：Gréviste motel
Monik Vincent
饰：Professeure de danse
France Pilote
France Pilote
饰：Réceptionniste ministère
Lyne Riel
Lyne Riel
饰：Cliente lèvres bleues
Jean Latreille
饰：Monsieur Giroux
Serge Bonin
饰：Mari de la cliente
Serge Boulianne
Serge Boulianne
饰：Mr Ranger