伯特·弗兰兹克

Bert Franzke

饰：Erzähler,Märchenbuch (1999)

Jörg Stuttmann

Jörg Stuttmann

饰：Doc Croc (1999)

Hubertus von Lerchenfeld

Hubertus von Lerchenfeld

饰：Yoyo (1999)

妮可拉·考夫兰

Nicola Coughlan

保罗·特拉克

Paul Tylak

妮可拉·考夫兰

Nicola Coughlan

饰：配音

Julia Haacke

保罗·特拉克

Paul Tylak

饰：配音

安格莉卡·本德

Angelika Bender

Gernot Duda

饰：演员 Actor/Actress

Julia Haacke

饰：配音

Beate Pfeiffer

饰：演员 Actor/Actress

Gerhard Acktun

饰：演员 Actor/Actress

Tonio von der Meden

饰：演员 Actor/Actress

Gert Wiedenhofen

饰：演员 Actor/Actress

Nigel Pegram

Nigel Pegram

饰：Doc Croc

Gary Hetzler

Rod Goodall

Peter Raab

饰：Melchior

Marion Hartmann

Marion Hartmann

饰：Geißenmutter

Nigel Greaves

Nigel Greaves

饰：Yoyo

Marcus Lamb

Marcus Lamb

Hillary Kavanagh

Hillary Kavanagh

Paul McCloskey

Paul McCloskey

J. Drew Lucas

Claus-Peter Damitz

Claus-Peter Damitz

饰：König

Willi Röbke

饰：Rumpelstilzchen

Michele Sterr

Michele Sterr

饰：Geißlein #2

Claus Brockmeyer

Claus Brockmeyer

饰：Knecht

Harry Täschner

饰：Pirat #1