该系列故事以1978年的“迪斯科时代”为背景，讲述了谦逊且勤奋的桑德拉（伊希斯·瓦尔韦德 饰）与富有又娇生惯养的维多利亚（比安卡·宾 饰）的相遇。一场不幸的事故让她们结识，随后两人为了赢得同一个男人的爱而展开竞争。然而，她们并不知道，早在出生之时，彼此的人生轨迹就已交叉并发生了改变。