李翔（1928年-2002年12月8日），男，汉族，出生于内蒙古呼和浩特市新城，中国内地演员，北京人民艺术剧院一级演员，中国戏剧家协会、电视艺术家协会、电影艺术家学会会员。李翔于二十世纪四十年代因出演话剧《雷雨》中的鲁大海开启艺术生涯，其后在话剧《骆驼祥子》中塑造祥子等角色，并参演电影《风暴》及电视剧《孙敬修讲故事》。1996年由其改编的电视剧《四世同堂》获政府特别奖，后又参与电视剧《骆驼祥子》改编及多部影视戏剧指导工作。