姚念贻（Nianyi Yao），中国配音演员，上海电影译制厂成员，为该厂首批配音演员。1950年2月入厂，与邱岳峰、尚华、富润生等同期从事译制工作。毕业于北京辅仁大学。参与完成该厂首部译制片《团的儿子》（又名《小英雄》），为男主角配音。1956年在电影《李时珍》中饰演吴氏。1957年，姚念贻与苏秀、胡庆汉一同赴北京领取政府首次颁发的“优秀电影工作者”奖，获金质奖章。其配音作品涵盖《奥赛罗》《红与黑》《怒海雄风》《废品的报复》《货郎与小姐》《远离莫斯科的地方》等经典译制片。姚念贻在完成《奥赛罗》配音工作后因难产去世，终年38岁。